Titres
Personnages
Claudine
la française
Illustrations
allemandes
Série "Deux Jumelles".
Titre original de la série :
"St Clare's".
Comme "Malory
School", la série "Deux Jumelles", racontes les aventures d'une poignée
de jeunes filles élèves d'un pensionnat.
Le style et les personnages de cette série ressemble par de nombreux points aux livres de
la série "Malory School". Cependant, cette série met en
scène des élèves de différentes nations. Enid Blyton en profite pour
peindre les traits de caractère de ces pays, comme la France, les
Etats-unis, l' Espagne...
Dans la version française, le collège se nomme
Saint-Clair.
|