FIVE HAVE PLENTY OF FUN
Fünf Freunde jagen die Entführer
Enlèvement au club des cinq

Couv : Nikolas Plump

Illustrations : Eileen Soper

FIVE HAVE PLENTY OF FUN
Fünf Freunde jagen die Entführer
Enlèvement au club des cinq

Illustration : Eileen Soper

FIVE GET INTO TROUBLE
Fünf Freunde geraten in Schwierigkeiten
Le club des cinq en péril

Illustration : Eileen Soper

FIVE GO TO SMUGGLER TOP
Fünf Freunde auf Schmugglerjagd
Le club des cinq en vacances

Couv : Nikolas Plump

Illustrations : Wolfgang Henneke

FIVE GO TO SMUGGLER TOP
Fünf Freunde auf Schmugglerjagd
Le club des cinq en vacances

Illustration : Wolfgang Henneke

FIVE GO OFF TO CAMP
Fünf Freunde im Zeltlager
Le club des cinq va camper

Illustration : Wolfgang Henneke

Livres écrits par Claude Voilier, avec les personnages d'Enid Blyton

Les cinq et le galion d'or
und das geheimnisvolle Schiffswrack

Couv :   Nikolaus Moras

Illustrations : Jean Sidobre

Traduction : Gisela Gassmann, Elisabeth Laurenz

Les cinq et le galion d'or
und das geheimnisvolle Schiffswrack

Illustrations : Jean Sidobre

Livres écrits par Claude Voilier, avec les personnages d'Enid Blyton

Les Cinq et la Galion d'or
Five and the golden galleon
und das versunkene Schiff

Couv : Sylvia Christoph
Illustrations : Sylvia Christoph

Traduction : Catrin Frischer

La traduction allemande vient de la traduction anglaise... traduite de l'original français.

Les Cinq et la Galion d'or
Five and the golden galleon
und das versunkene Schiff

Illustration : Sylvia Christoph