* TWINS *
Les jumeaux

Illustrations : Monique Gorde 80

Bravo les jumeaux !

«Colas! Caline! Où êtes-vous? »
Où les jumeaux ont-ils bien pu passer? A la ferme? Dans la forêt? A la poste? Dans l'autobus?
Tous les jours il leur arrive des aventures, et tous les jours leur mère se demande ce qu'ils vont encore inventer!
Mais ils ont des amis partout. Même l'épouvantail, qui leur fait si peur, n'est pas si méchant qu'il en a l'air...

Voir les éditions originales
Original publishings

Merci à Anita.

Titres originaux : 
Tales Of The Twins 1948
Hello Twins ! 1951
Here Come The Twins 1953
Fun With The Twins 1954
Trouble For The Twins 1964

Illustrations : Monique Gorde 80

Salut les jumeaux !

Une poupée qui s'envole, c'est celle de Caline. Des déguisements pour faire fuir les garnements, c'est une idée de Colas. Une nuit de Noël qui n'en finit pas, c'est leur Noël à tous les deux.
Les jumeaux Colas et Caline trouvent qu'ils ont bien de la chance d'être deux. Deux pour s'amuser, deux pour se jouer des tours, deux pour se disputer quelquefois, deux pour bien s'aimer tout de même.

Voir les éditions originales
Original publishings

Merci à Anita.

Titres originaux : 
Tales Of The Twins 1948
Hello Twins ! 1951
Here Come The Twins 1953
Fun With The Twins 1954
Trouble For The Twins 1964