Mary C. Jane est née à Needhamdans le Massachusetts en 1909. Elle est  diplômée de Bridgewater State Teachers College à Bridgewater, Massachusetts en 1931.

Elle a été enseignante  avant son mariage avec William S. Jane en 1937.

Vivant à Newcastle, dans le Maine, elle est devenue un membre de divers groupes d'écriture créative et a été présidente de la Poésie Fellowship of Maine. Elle a commencé à écrire des romans policiers  pour les enfants en 1952.

L'amour de Marie à la fois pour le Maine et ses habitants - en particulier les enfants - apparaît clairement dans ses livres.

Puis elle abandonne  l'enseignement pour élever ses deux fils. Leur éducation faite, elle retourne à l'enseignement.

De son expérience de l'enseignement, elle constate que les enfants qui n'aiment pas lire, peuvent être attirés par des romans mystérieux...

  En 1955, elle a écrit son premier livre, un mystère juvénile intitulé «Mystère dans le Vieux-Québec." Au cours des 15 prochaines années, Mary C. Jane continue son oeuvre d'écriture,  avec des titres comme des "Le Mystère Esprit Rock", "Mystère à l'ombre Pond," et "Mystery Echo Ridge". Elle continue  à écrire au rythme d'un livre par an jusqu'à  son dernier livre, en 1970 quand elle a pris sa retraite.

Mary C. Jane est morte en 1991

"Le secret des oeillets bleus", texte français d'Olivier SECHAN, 
iIlustrateur François BATET, 
Copyright Hachette 1975
Édition originale parue chez J. P. LIPPINCOTT COMPAGNY, New York, 
en 1968 sous le titre 
"Mystery of the red carnations".

"Le secret du clair de lune", texte français de Marcel LEGRANDIN, 
Illustrateur François BATET
Copyright Hachette 1976
Édition originale parue chez J. P. LIPPINCOTT COMPAGNY, New Yok, 
en 1953 
Sous le titre "Mystery by moonlight".

- "Le secret du cap des brumes", texte français de Paul FOURNEL, 
Illustrateur François BATET,
Copyright Hachette 1975
Édition originale parue chez J. P. LIPPINCOTT COMPAGNY, New Yok, 
en 1957 
sous le titre "Mystery at pemaquid point".

"Le secret du campanile", texte français de Claude VOILIER, 
IIlustrateur Thérèse DELACHE, 
Copyright Hachette 1977
Édition originale parue chez J. P. LIPPINCOTT COMPAGNY, New Yok, 
en 1964 
sous le titre "Mystery in longfellow square".

"Le secret du vieux pont de bois", texte français de (?), 
IIlustrateur , (?)
Copyright Hachette 1978
Édition originale parue chez J. P. LIPPINCOTT COMPAGNY, New Yok, 
en 1964 
sous le titre "Mystery at shadow pond".

Mary C. Jane a publié 16 livres :

Indian Island Mystery
Mystery At Dead End Farm
Mystery At Pemaquid Point
Mystery At Shadow Pond
Mystery Back Of the Mountain
Mystery Behind Dark Windows
Mystery By Moonlight
Mystery In Hidden Hollow
Mystery In Longfellow Square
Mystery In Old Quebec
Mystery Of the Red Carnations
Mystery On Echo Ridge
Mystery On Nine-Mile Marsh
Mystery On the Nine-Mile Marsh
The Ghost Rock Mystery
The Rocking-Chair Ghost

Ces divers titres ont été illustrés par Raymond Abel, et publiés aux éditions J.B. Lippincott (Philadelphia)