Une mention spéciale pour les illustrations de Patrice Harispe, pour les volumes de cette série dans l'Idéal-bibliothèque".
Il fait un magnifique usage des couleurs et du trait, donnant un ton particulier aux dessins, qui s'accorde à merveille aux aventures de betty.

Les personnages

Portraits par Srikrishnan Srinivasan

Betty Allen / Elizabeth Allen

Un bon petit diable, cette Betty ! Personnage clé de la série, Betty est belle, espiègle et amusante. Elle a la désobéissance pour principal défaut.
Pas moins de six gouvernantes ont tâché d'élever Betty dont les parents décident de la mettre en pension, tant elle est insupportable.  Gâtée, elle est habituée à être servie au doigt et à l'œil. Aussi la fillette se décide-t-elle à se conduire si mal qu'elle se fera renvoyer ; de propos délibéré Betty enfreint les règlements, se promène dans le jardin à l'heure du coucher, refuse de partager ses bonbons et ses gâteaux avec ses camarades, fait exprès des fautes dans ses devoirs : une vraie peste !
Surnommée « la mauvaise tête », elle se fait des ennemis à droite et à gauche ! Avant la fin de son premier trimestre, Betty finit quand même par adorer son école et parvient à s'y faire aimer. Elle compte parmi les plus intelligentes de la première division.
Douée pour les activités extra-scolaires, elle est bonne en tennis, en équitation, en musique et en jardinage qui sont ses distractions préférées. Trop impulsive et trop brusque, Betty ne réfléchit pas avant d'agir ! Possède un cœur d'or. L'injustice et la méchanceté la révoltent. A les tyrans en horreur. N'hésite pas à prendre le parti des petits qui sont tyrannisés. À la fin de Betty s'en va-t-en guerre, elle fera l'admiration de toute l'école et, à l'unanimité, sera nommée monitrice.
Mauvaise tête et bon cœur, voilà ce qu'elle est !

Jane Towsend / Joan Townsend

Jane, c'est la meilleure amie de Betty. Les deux filles n'ont pourtant aucun point commun l'une avec l'autre : Jane est timide, déprimée, craintive...
Orpheline, la pauvre qui « ne fait pas plus de bruit qu'une petite souris », a été malheureuse au point d'en tomber gravement malade. Aussi, pour faire plaisir à sa compagne, Betty envoie-t-elle à Jane, à l'occasion de son anniversaire, un gâteau et une carte de vœux, de la part de sa vieille cousine.
Jane prend en amitié Betty dont elle ne se sépare jamais.
Plus réfléchie et plus douce que Betty, Jane doit, assez souvent, mettre quelques grains de bon sens dans la tête de Betty avant que celle-ci ne se fourre dans un des ses pétrins !
On n'entend dire que du bien de Jane qui, à son grand étonnement, sera élue monitrice.

Julian Sullivan / Julian Holland

Nouveau venu, Julian fait son entrée à l'école Shelley dans le troisième et dernier tome de la série. De prime abord, Julian se lie d'amitié avec Betty qu'il trouve gaie.
Excellent élève, il n'aime cependant pas l'étude ! Véritable tête brûlée, il use de ses multiples talents pour imiter le caquètement d'une poule, le glougloutement d'un dindon, le bruit d'un violon qu'on accorde... au grand amusement de ses camarades.
Mais, à la suite d'une violente querelle, Betty et Julian se séparent ; heureusement, tout finira par s'arranger, pour leur plus grand bien.
Il n'en fait qu'à sa tête, ne travaille pas et joue des mauvaises plaisanteries.
À ses débuts à l'école Shelley, Julian ne se sert pas de son intelligence pour arriver à de brillants résultats..Les professeurs de l'école Shelley sont au désespoir à son sujet : ils le croient très intelligent, mais pourquoi ne manifeste-t-il donc aucun goût pour les matières de son programme scolaire ?
Cependant, un jour, Julian reçoit une leçon qui le transformera du tout au tout : sa mère, très malade, serait en train de mourir. Julian est bouleversé. Il promettra d'être le premier de sa classe. Heureusement, sa mère guérit, grâce au nouveau traitement que son père, médecin, met au point. Julian tiendra parole, travaillera avec ardeur pour rattraper le temps perdu, aura de très bonnes places dans ses compositions, bref, il tournera la page comme nombre de ses camarades de l'école Shelley.

Rita / Rita

Grande réputée pour son bons sens, Rita est arbitre. Avec William, elle préside le jury que forment douze moniteurs et monitrices élus par toute l'école. Son bon caractère est apprécié de Betty qui la trouve très gentille.
Compréhensive et indulgente, elle sait pourtant rester ferme et sévère quand il s'agit de trancher un cas soumis devant le parlement.
C'est grâce à Rita que Betty devient l'amie de Jane.
Rita et William, en tant qu'arbitres, disposent chacun de leur propre chambre à eux.

William / William

Nora / Nora

Irlandaise de naissance, Nora est monitrice du dortoir n° 6, que partage Betty.
Nora remplit consciencieusement son devoir de chef de dortoir, veille à ce que les règlements soient respectés, donnent des conseils à ceux qui en ont besoin, fait l'inspection des tiroirs et des penderies pour s'assurer de la discipline des enfants dont elle a la charge...
Elle est plus âgée que les autres filles de sa salle.
Au départ, Betty prend Nora en grippe, quand la monitrice confisque quelques unes des affaires de la mauvaise tête qui se conformait difficilement aux coutumes de l'école Shelley !
Bien que la grande fille, brune de cheveux, ait dû, plus d'une fois, dénoncer Betty au conseil, celle-ci lui fait confiance.          

Richard Watson / Richard Watson

Richard est l'un des aînés de l'école. Excellent musicien pour son âge, il étudie le piano et le violon.
Betty et Richard, qui jouent à quatre mains, sont très applaudis au concert de fin de trimestre.
Très doué pour la musique, Richard ne tire pourtant aucune vanité de ses talents qui sont nés avec lui.
Richard se promet d'être, un jour, un grand musicien.
Toute l'école est fière du don de l'instrumentiste en herbe, aussi habile avec un archet que devant un clavier. 
Discret, il y a des moments où il est têtu comme une mule.

Bob Terry / John Terry

C'est le camarade de classe de Richard et, par conséquent, l'un des « grands ». Âgé de douze ans, il est large d'épaules, a une vraie passion pour le jardinage. Aussi, c'est lui qui s'occupe du jardin de l'école Shelley.
Betty, qui se passionne elle aussi pour le jardinage, travaille avec lui dans le grand jardin.
Bob profite de chaque minute de son temps libre pour égayer le jardin de l'école.

Robert Brown / Robert Jones

« Le garçon n'est pas très sympathique », « Robert se montrait maussade », « Il a l'air très autoritaire »..., nous dit Enid Blyton de Robert Brown à son arrivée à l'école Shelley.
Robert et Betty se détestent dès le premier coup d'œil ! Robert sème la panique chez les « petits » au lieu de leur donner le bon exemple, les tyrannise, leur fait peur...
Cependant, comme beaucoup de ses amis, il change d'attitude..
L'équitation est le sport favori de Robert, mais il se distingue aussi au tennis.
Quoi que Robert ne soit pas aussi bon élève dans ses études que Betty, les deux enfants se disputent la première place dans les compositions : il sont ex aequo.

Mabel Buckley / Arabella Buckley

« Mabel » ressemble à une poupée avec ses boucles dorées, ses yeux bleus, sa tenue soignée.
Betty, chez qui Mabel passe une bonne partie des vacances de Noël, accuse son invitée de « passer de la pommade » aux grandes personnes.
Pimbêche, maniérée et poseuse, Sa Seigneurie ne se trouve naturellement pas dans son élément à l'école mixte Shelley dont les pensionnaires sont si raisonnables et si justes.
Elle n'a pour amie que la timide Rosemary qu'elle utilise à son profit.
Mais il viendra un temps où Mabel finit par se rendre compte que son comportement est stupide et alors elle reconnaîtra ses torts.