|
la série des Sans Atout Michel 91
Boileau-Narcejac ? on ne les présente plus ! (mais un peu quand même...) Pierre Boileau et Thomas Narcejac (de son vrai nom Pierre Ayraud) sont, comme tous(?) ici le savent, de très célèbres auteurs de romans policiers, qui ont associé leurs deux noms depuis 1952 et ont écrit ensemble des dizaines de livres. Entre 1955 et 2012, une quinzaine d'entre eux ont fait l'objet d'adaptations cinématographiques, en particulier Les Diaboliques réalisé par Henri-Georges Clouzot et Vertigo, réalisé par Alfred Hitchcock. Leurs romans ont également, entre 1974 et 2012, inspiré 17 téléfilms. Ils ont même, comme l'ont signalé des membres du Forum, écrit 5 pastiches d'Arsène Lupin avec l'autorisation des héritiers de Maurice Leblanc. Bref, ce ne sont pas ce qu'on appelle des auteurs pour enfants comme Enid Blyton, Paul-Jacques Bonzon, Anthony Buckeridge ou d'autres qui figurent sur ce site. Encore que... La série des Sans Atout : Entre 1971 et 1990 ont été publiés sous la signature Boileau-Narcejac 8 romans policiers destinés aux jeunes, le dernier cependant écrit par Thomas Narcejac seul, Pierre Boileau étant décédé quelques mois auparavant. C'est la série des Sans Atout. Les voici dans l'ordre chronologique : Sans Atout et le cheval fantôme, G.T. Rageot (1971) Il est à noter que l'ordre des titres adopté par l'éditeur est différent, comme vous pouvez le voir dans la page Les titres. Ces romans, de l'avis général, sont fort bien écrits, l'intrigue de chaque roman est tout à fait prenante et les énigmes policières, bien que destinées à un public jeune, sont dignes de ce que savent faire en la matière nos deux auteurs : tout commence souvent par un mystère incompréhensible, voire absurde, et il faudra toute la sagacité de Sans Atout pour découvrir la réalité des faits qui se cachent sous l'apparence de l'irrationnel. Qui est Sans Atout ? C'est François Robion, fils d'un avocat très connu. C'est un garçon de 15 ans remarquablement intelligent et actif, qui ne craint pas de prendre des risques quand il l'estime nécessaire. Mais il est très désordonné et, un de ses professeurs lui ayant déclaré un jour : « l'ordre, dans la vie, est le meilleur atout », il a aussitôt été surnommé Sans Atout par ses camarades. Il adore jouer les détectives amateurs et, lorsqu''il est confronté à une énigme (ce qui, bien évidemment, dans chacun des romans, ne manque pas d'arriver), il n'a de cesse d'en chercher les ressorts cachés, ce qui l'amène parfois à se mettre dans des situations réellement dangereuses, et ne s'arrête que lorsqu'il l'a complètement résolue. D'autres personnages ? On pourrait presque dire que Sans Atout est un "loup solitaire". Non qu'il déteste la compagnie, bien au contraire, mais parce que les auteurs ne lui ont pas donné de compagnons attitrés. Pas de Club des cinq, de Clan des sept, de Six compagnons, d'Hirondelles ou d'Amazones... Il y a bien Jean-Marc Jaouen dans Le cheval fantôme, son correspondant anglais Bob Skiner dans Les Pistolets, sa camarade Sylvaine Quéré dans Une étrange disparition, et sans doute un peu plus son camarade Paul Loubeyre qui partage son aventure dans La gueule du loup, et avec qui il correspond longuement dans L'invisible agresseur et dans Une étrange disparition. Il n'est donc presque jamais seul dans ses enquêtes, mais il n'y a pas de groupe, de bande, de compagnons d'aventure que l'on retrouverait d'un roman à l'autre. Les personnages les plus présents au fil des romans sont finalement ses parents, ce qui est normal pour un garçon de quinze ans ! Editions Il y a eu de nombreuses éditions des livres de la série (qui sont toujours en vente) mais, à ma connaissance, seulement deux éditeurs : G.T. Rageot au début (Editions de l'Amitié) puis Gallimard Jeunesse (collection Folio Junior). Qu'y a-t-il eu comme traductions ? assez peu sans doute. Je n'ai retrouvé que celles de sept des titres publiées en 1990 par l'éditeur italien Arnoldo Mondadori. |
|||||
|
Dernière mise à jour le 2 mars par Michel 91 et Serge SOHIER |
|||||
