|
Enid
Blyton
Enid Blyton, l’auteure la mieux adulée de tous les
temps
The Daily Mail (Londres), le 18 août 2008
Belle victoire pour
Rond-de-Lune et le lutin Grognon, Oui-Oui et le chien Dagobert :
Enid Blyton vient d’être nommée l’auteure la plus préférée et
la mieux adulée de tous les temps.
En effet, la créatrice du Club des Cinq, de Malory School et de l’Arbre
de Tous les Ailleurs arrive au top de la liste d’un sondage réalisé
par Costa Book Awards1.
Roald Dahl arrive en deuxième position, J.K. Rowling en troisième,
preuve que la plupart de nos livres préférés sont ceux qui
traitent de l’enfance.
Le
club des cinq Série 96
Blyton écrivit plus de
700 histoires au cours d’une carrière longue de 40 ans. Ses livres se
sont vendus à plus de 500 millions d’exemplaires.
Bien qu’étant morte en
1968, ses livres restent toujours aussi célèbres. Jugez plutôt :
huit millions d’exemplaires se vendent chaque année : parmi eux,
un million pour la seule série du Club des Cinq, ce quatuor d’enfants
composé de François, Mick, Annie et Claude, sans oublier le chien Dago.
Ces livres ont pour thème
des enfances sans souci, du bon vieux temps, qualifiés le plus souvent
par cette phrase : « lashings of ginger beer ! 2
».
Jeff Norton de chez
Chorion, détenteur des droits d’édition des livres d’Enid Blyton,
déclare : « Ses histoires ne connaissent point d’époque,
ce qui explique la réussite de ses livres même aujourd’hui. »
« Ce
qui fait le succès de Blyton est son imagination, excitante et magique,
jusque dans son style. Ses histoires sont éternelles et ce résultat
confirme que ses livres sont toujours parmi les favoris de nos jours. »
explique encore Norton.
Cette enquête a été réalisée
à l’occasion des fêtes des « 2008 Costa Book Awards »
auprès de 2 000 adultes qui ont été invités à nommer leurs auteurs
favoris.
Seuls deux écrivains
contemporains — Rowling et Stephen King — intègrent le top 10.
Jane Austen se classe
quatrième, William Shakespeare cinquième, Charles Dickens sixième et
Tolkien septième.
Agatha Christie détient
la huitième position. Il convient de signaler au passage qu’Agatha
Christie était aussi prolifique et aussi populaire qu’Enid Blyton, à
cela près que l’une écrivait pour les adultes et l’autre pour les
enfants. Agatha Christie compte à son actif plus de 80 romans et deux
milliards d’exemplaires de vendus.
King, autre auteur dont
les livres eurent de gros tirages, arrive en neuvième position. Cet écrivain
de polars a vu plusieurs de ses histoires, comme par exemples « Carrie »,
« Misery » et « The Shawshank Redemtion », adaptées
au cinéma.
Beatrix Potter, encore une
romancière pour enfants à succès, complète la liste des top 10.
Certains écrivains, dont
Philip Pullman, auteur de « His Dark Materials », Ian
Fleming, créateur de James Bond et A.A. Milne, à qui l’on doit
Winnie l’Ourson, sont éliminés des top 50.
Mention fut pourtant faite
d’écrivaines populistes telles que Jackie Collins (21ème
position) et Jilly Cooper (47ème position).
Liste des cinquante auteurs anglais les plus
préférés
1. Enid Blyton
2. Roald Dahl
3. J.K. Rowling
4. Jane Austen
5. William Shakespeare
6. Charles Dickens
7. J.R.R. Tolkien
8. Agatha Christie
9. Stephen King
10. Beatrix Potter
11. C.S. Lewis
12. Catherine Cookson
13. Martina Cole
14. Bill Bryson
15. Charlotte Bronte
16. Jacqueline Wilson
17. Oscar Wilde
18. Maeve Binchy
19. Dan Brown
20. Emily Bronte
21. Jackie Collins
22. Martin Amis
23. Isaac Asimov
24. Margaret Atwood
25. John Grisham
26. Marian Keyes
27. H.G.Wells
28. Alan Bennett
29. Arthur C. Clarke
30. George Orwell
31. Danielle Steel
32. Iain Banks
33. Judy Blume
34. Jodi Picoult
35. Arthur Conan Doyle
36. Peter Ackroyd
37. Kingsley Amis
38. P.G Wodehouse
39. Dr. Seuss
40. Mark Twain
41. J. G. Ballard
42. Thomas Hardy
43. James Patterson
44. Ian Rankin
45. Leo Tolstoy
46. Irvine Welsh
47. Jilly Cooper
48. Beryl Bainbridge
49. Ray Bradbury
50. Geoffrey Chaucer
Sources
:
The Daily Mail (Londres), le 18 août 2008
Lire l’article en anglais : http://www.dailymail.co.uk/news/article-1046410/Famous-Five-creator-Enid-Blyton-beats-Tolkien-Shakespeare-best-loved-author-time.html
Traduit de l’anglais par : Sreekrishnan Srinivasan
(septembre 2008)
Notes du traducteur :
1
Comité spécial chargé de décerner des prix aux meilleurs auteurs
anglais.
2
La « ginger beer » est une boisson gazeuse aromatisée en
gingembre, d’origine anglaise. Dans le club des cinq, en version
originale, les enfants raffolent de cette boisson.
Cette page peut être retirée à la demande des ayant droit.
|