Retour

 

LE CLUB DES CINQ

Série télévisée 1978

c5_serie_78.jpg (20454 octets)

 

La première en 1978 :
 The Southern Television Famous Five series
Avec les acteurs suivant :

François : Marcus Harris
Mick : Gary Russell
Claude : Michelle Gallagher
Annie : Jennifer Thanisch
Dagobert : Toddy Woodgate
La série télévisée de 1978 comporte 26 épisodes qui correspondent à 18 aventures du club des cinq.
     En effet, huit d'entre elles sont divisées en deux parties.

     De plus les 18 aventures possèdent toutes des titres différents de ceux des éditions françaises. Certains sont justes
la traduction du titre anglais.

     Enfin, le premier épisode, les cinq dans l'ile de Kernach, qui correspond au club des cinq joue et gagne, contient une première
partie dans laquelle Annie, Mick et François font la connaissance de leur cousine Claude.

 

Première saison (1978)
 1. Les Cinq dans l'île de Kernach - 1re partie (Five on Kirrin Island Again- Part 1)                       Le C5 joue et gagne 1

 2. Les Cinq dans l'île de Kernach - 2e partie (Five on Kirrin Island Again - Part 2)                       Le C5 joue et gagne 2

 3. Les Cinq repartent à l'aventure (Five Go Adventuring Again)                                                      Le C5

 4. Les Cinq et la Tour du contrebandier - 1re partie (Five Go to Smuggler's Top - Part 1)            Le C5 en vacances 1

 5. Les Cinq et la Tour du contrebandier - 2e partie (Five Go to Smuggler's Top - Part 2)             Le C5 en vacances 2

 6. Les Cinq en roulotte (Five Go Off in a Caravan)                                                                             Le C5 et les saltimbanques 

 7. Les Cinq et le Train fantôme - 1re partie (Five Go Off to Camp - Part 1)                                      Le C5 va camper 1

 8. Les Cinq et le Train fantôme - 2e partie (Five Go Off to Camp - Part 2)                                       Le C5 va camper 2 

 9. Les Cinq et la Jolie Jane (Five on a Hike Together)                                                                       Le C5 en randonnée

 10. Les Cinq et la Lande mystérieuse (Five Go to Mystery Moor)                                                     La locomotive du C5

 11. Les Cinq et le Chemin secret (Five on a Secret Trail)                                                                  Le C5 se distingue

 12. Les Cinq contre les espions (Five Go to Billycock Hill)                                                                Le C5 et les papillons.

 13. Les Cinq et le Trésor du château enfoui (Five on Finniston Farm)                                             Le C5 et le coffre aux merveilles.

Deuxième saison (1979)


14. Les Cinq font du camping - 1re partie (Five Get into Trouble : Prisoners - Part 1)                     Le C5 en péril 1      

 15. Les Cinq font du camping - 2e partie (Five Get into Trouble : Conspiracies - Part 2)               Le C5 en péril 2
           
 16. Les Cinq et les Vieilles Tours (Five Get into a Fix)                                                                         Le C5 aux sports d'hiver
                        
 17. Les Cinq et les Saltimbanques - 1re partie (Five go down to the sea - Part 1)                            Le C5 au bord de la mer 1

 18. Les Cinq et les Saltimbanques - 2e partie (Five go down to the sea - Part 2)                             Le C5 au bord de la mer 2

 19. Les cinq s'amusent bien (Five Have a Wonderful Time)                                                               Le C5 en roulotte
 
 20. Les Cinq et les Tours rouges - 1re partie (Five Fall into Adventure - Part 1)                               Le C5 et les gitans 1

 21. Les Cinq et les Tours rouges - 2e partie (Five Fall into Adventure - Part 2)                                Le C5 et les gitans 2

 22. Les cinq prennent la fuite (Five Run Away Together)                                                                      Le C5 contre-attaque

 23. Les Cinq et le Cirque - 1re partie (Five are Together Again- Part 1)                                             Le C5 en embuscade 1 

 24. Les Cinq et le Cirque - 2e partie (Five are Together Again - Part 2)                                             Le C5 en embuscade 2 

 25. Les Cinq et l'Or des naufrageurs - 1re partie (Five Go to Demon's Rocks - Part 1 )                    La boussole du C5 1       

 26. Les Cinq et l'Or des naufrageurs - 2e partie (Five Go to Demon's Rocks - Part 1)                      La boussole du C5  2




      Trois aventures ne sont pas reprises dans la série de 1978:

                  1) Le club des cinq et le trésor de l'ile.

                  2) Enlèvement au club des cinq.

                  3) Le club des cinq et le vieux puits.

 




Le club des cinq  et les gitans
Le club des cinq se distingue.
Le club des cinq en vacances


Le club des cinq aux sports d'hiver
Le club des cinq en randonnée
Le club des cinq en roulotte


Le club des cinq
Le club des cinq au bord de la mer
Le club des cinq et le coffre aux merveilles

 

 


Le club des cinq en péril
Le club des cinq et les papillons
le club des cinq et les saltimbanques

 

  Le club des cinq joue et gagne (parties 1 et 2)
Le club des cinq contre-attaque.


  Le club va camper (parties 1 et 2)
La locomotive du club des cinq.


Le club des cinq en embuscade (parties 1 et 2)
Le club des cinq et les saltimbanques.

 

 

Retour