Retour

***JOYEUX NOËL***
MERRY CHRISTMAS

Vous pouvez écouter des chants de Noël en 
regardant la page...

Attention, si vous quittez la page, la musique s'arrêtera. 

Aux membres du forum Livres d'enfants
to members of the Yahoo Group Blyton.
aux membres du Yahoo Groupe Blyton
To members of Yahoo Group Linbury - Jennings & Darbishire

"It's in "Jennings as Usual" that we read this very successful action in which the teacher Wilkins disguised as Father Christmas, sees Bennet coming into the room, 
disguised too as Father Christmas.
Bennett is nevertheless impressed, and the teacher is amused !
And both, in the same voice, exclaim : "Merry Christmas !"

C'est dans Bennett et son piano que l'on voit cette scène très réussie, où le professeur Wilkinson déguisé en Père-Noël, voit entrer Bennett, déguisé lui aussi en Père Noël...
Bennett est intimidé, malgré tout, et le professeur, lui, est amusé ! 
Et tous deux, d'une seul voix  : Joyeux Noël !

Bennett et son piano / Jennings as Usual

***

Illustration : Jean Sidobre

*iFeliz Navidad * Zalig Kerstfeest * Joyeux Noel * Feliz Natal * Happy Christmas * Fröhlichi Wiehnacht * Sheng Tan Kuai Loh * Frohliche Weihnachten * Glaedelig Jul * Nadolig Llawen * Nedeleg Laouen * Eftihismena Christougenna * Nollaig Shona dhuit * Mo'adim Lesimkha * Buon Natale * Merii Kurisumasu * Milad Majeed * Arahaba tratry ny Krismasy * Prettige Feestdagen * Gledelig Jul * Boze Narodzenie * Boas Festas * Hristos Razdajetsja * Rozdjestvom Hristovim 
* God Jul*

Surprise au Clan des sept
Françoise Pichard

Surprise au Clan des sept
Jeanne Hives

Puck et l'affaire des 60 couronnes
Lisbeth Werner

Surprise au Clan des sept
Françoise Pichard

Le mystère de la maison vide 
Jeanne Hives

Michel dans l'avalanche
Philippe Daure

Les Six Compagnons et l'homme des neiges 
Albert Chazelle.

Les 

soeurs Parker
Les Disparus de Fort-Cherokee
Philippe Daure

Le club des cinq
Simone Baudoin

Les six compagnons à l'affut
Personnages de PJ Bonzon
Maurice Perisset

Fünf Freunde auf neuen Abenteuern
Editions : Franz Schneider Verlag

Le club des cinq
Simone Baudoin

Le mystère de la maison vide 
Jeanne Hives

Five go adventuring again
Eileen A Soper

Le clan des sept et les bonshommes de neige
Jeanne Hives

Michel dans l'avalanche
Philippe Daure

Alice et le Vison

Puck et l'affaire des 60 couronnes
Lisbeth Werner

Le Noël de Pouf et Youpi
Pierre Probst.

Le mystère de Monsieur Personne
Jeanne Hives

Le mystère de Monsieur Personne
Jeanne Hives

Ils sont tous là ! Bennett et Mortimer, le Club des cinq et les Six compagnons. Tous te souhaitent de bonne vacances d'hiver, et ils espèrent que tu vas les rejoindre dans leurs aventures, pour de grands moments de bonheur.